questions du gestionnaire